God Save The Screen
Vendredi 22 novembre 18h30

Chambre avec vue / A Room with a view

De James Ivory

Grande-Bretagne - 1985 | Un Drame de James Ivory avec Helena Bonham Carter, Daniel Day-Lewis, Maggie Smith... Durée : 1h57

 

Hommage à Maggie Smith / Tribute to Maggie Smith

Dame Maggie Smith, c’est un monument. Aussi crédible et juste en aristocrate acerbe et désabusée qu’en clocharde vivant dans une camionnette : la vraie aristocratie du théâtre britannique – du théâtre, du cinéma, de la télévision… Elle nous a accompagnés depuis la création du festival à travers des rôles aussi divers que marquants grâce à son interprétation jubilatoire. Elle pouvait nous faire rire avec un regard, ou nous faire pleurer tout aussi bien. Complexe, subtile, vacharde, tendre : terriblement humaine. Elle a donné vie à tant de personnages que, véritablement, Dame Maggie est immortelle.

Dame Maggie Smith is a monument. As credible and accurate as an acerbic, disillusioned aristocrat as she is as a tramp living in a van: the true aristocracy of British theater - theater, film, television... Since the festival's inception, she has accompanied us through roles as diverse as they are striking, thanks to her jubilant interpretation. She could make us laugh with a look, or make us cry just as easily. Complex, subtle, sarcastic, tender: terribly human. She brought so many characters to life that, truly, Dame Maggie is immortal.

Résumé : Lucy Honeychurch, en voyage à Florence avec une vieille cousine, tombe amoureuse d'un jeune Anglais, qui comme elle a été témoin d'un meurtre. Mais, elle étant "convenable" et lui pas, elle rompt puis s'impose des fiançailles de convenances avec un autre. Ayant désespéré tour à tour les deux jeunes hommes, malheureuse, elle décide de repartir, pour Athènes cette fois.

 

Lucy Honeychurch, on a trip to Florence with an old cousin, falls in love with a young Englishman who, like her, has witnessed a murder. But since she is “proper” and he is not, she breaks off her engagement to another man. Unhappy, she decides to leave again, this time for Athens.